Ejemplos del uso de "sein" en alemán con traducción "son"

<>
mostrar
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Il a rangé sa chambre.
Sein Name entfällt mir oft. Son nom m'échappe souvent.
Er hat sein Wort gebrochen. Il n'a pas tenu sa parole.
Jeder Spieler gab sein Bestes. Chaque joueur fit de son mieux.
Sein Egoismus regt mich auf. Son égoïsme m'agace.
Sie behandelte sein gebrochenes Bein. Elle prit soin de sa jambe cassée.
Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. Son crime méritait la peine de mort.
Er fährt sein eigenes Auto. Il conduit sa propre voiture.
Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen. On lui a volé son mobile.
Sein Leben verlief ohne Probleme. Sa vie se déroulait sans problèmes.
Sein Zimmer war hell erleuchtet. Sa chambre était éclairée crûment.
Sein Atem riecht nach Ziegenkäse. Son haleine sent le fromage de chèvre.
Er musste sein Zimmer aufräumen. Il devait ranger sa chambre.
Er gräbt sein eigenes Grab. Il creuse sa propre tombe.
Sein Strumpf hat ein Loch. Il y a un trou dans sa chaussette.
Ich drohte sein Geheimnis aufzudecken. Je menaçais de révéler son secret.
Wo befindet sich sein Haus? Où se trouve sa maison ?
Sein langes Gerede langweilte mich. Son long discours m'a ennuyé.
Kann seine Geschichte wahr sein? Son histoire peut-elle être vraie ?
Sein Wert hat sich verdreifacht. Sa valeur a triplé.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR