Ejemplos del uso de "seiner" en alemán con traducción "son"

<>
mostrar
Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen. Il y avait des gouttes de sueur sur son front.
Er besteht auf seiner Meinung. Il reste sur ses positions.
Er prahlt mit seiner Bildung. Il fanfaronne avec son éducation.
Er schickte seiner Mutter Blumen. Il envoya des fleurs à sa mère.
Er spielte mit seiner Katze. Il jouait avec sa chatte.
Ein jeder nach seiner Art Chacun a sa façon
Das Mädchen ähnelt seiner Mutter. Cette fille ressemble à sa mère.
Er bleibt bei seiner Meinung. Il reste sur ses positions.
Das Mädchen ähnelte seiner Mutter. La fille ressemblait à sa mère.
Er fürchtete sich vor seiner Frau. Il avait peur de sa femme.
Er übernachtete im Haus seiner Tante. Il passa la nuit chez sa tante.
Sie warnt mich vor seiner Untreue. Elle me met en garde contre son infidélité.
Er empfiehlt, seiner Frau zu gehorchen. Il recommande d'obéir à sa femme.
Er zieht mit seiner Freundin um. Il emménage avec sa petite amie.
Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt. Elle était excitée par sa présence.
Herr Johnson besteht auf seiner Theorie. Monsieur Johnson insiste sur sa théorie.
Wegen seiner Arbeit fehlt mein Vater. Mon père est absent à cause de son travail.
Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen. Je ne pouvais soutenir son point de vue.
Er hat mich seiner Tochter vorgestellt. Il m'a présenté à sa fille.
Er ist in seiner Beurteilung präzise. Il est précis dans son jugement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR