Ejemplos del uso de "siehst" en alemán

<>
Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst. Que se passe-t-il Jeanne ? Tu ne sembles pas aller bien.
Du siehst heute fröhlich aus. Tu as l'air gai aujourd'hui.
Du siehst sehr müde aus. Tu as l'air très fatigué.
Du siehst heute blass aus. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Du siehst sehr blaß aus. Tu as l'air très pâle.
Wieso siehst du so traurig aus? Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ?
Du siehst heute sehr zufrieden aus. Tu as l'air très content aujourd'hui.
Du siehst heute sehr charmant aus. Tu as l'air aujourd'hui très gentil.
Du siehst haargenau so aus wie er. Tu lui ressembles comme à une goutte d'eau.
Du siehst deprimiert aus. Ist etwas passiert? Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert? Tu as l'air déprimé, quelque chose est-il arrivé ?
Du siehst gut in diesen Kleidern aus. Tu as belle allure dans ces vêtements.
Du siehst gut aus mit kurzen Haaren. Les cheveux courts te vont bien.
Bist du krank? Du siehst blass aus. Es-tu malade ? Tu sembles pâle.
Du siehst genau aus wie deine Mutter. Tu ressembles exactement à ta mère.
Was siehst Du als Deinen größten Erfolg an? Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?
Du siehst aus, als hättest du nicht genug geschlafen. Tu as l'air de ne pas avoir dormi suffisamment.
Na, heute siehst du ja fit wie ein Turnschuh aus. Eh bien, tu as l'air de péter le feu, aujourd'hui.
Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen? Tu as l'air si pâle. Dois-je appeler un médecin ?
Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei. Tu as l'air pâle. Prends-toi au moins un jour de congé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.