Ejemplos del uso de "siehst" en alemán con traducción "regarder"

<>
mostrar
Du siehst diesen Baum an. Tu regardes cet arbre.
Ich weiß, dass du sie siehst, aber schaust du sie wirklich an? Je sais que tu le vois, mais est-ce que tu le regardes vraiment ?
Er sah mir ins Gesicht. Il me regarda dans les yeux.
Tom hat gestern fern gesehen. Tom a regardé la télé hier.
Ich sehe jeden Tag fern. Je regarde la télévision tous les jours.
Wir sehen jeden Abend fern. Nous regardons la télévision tous les soirs.
Wir sehen jeden Tag fern. Nous regardons la télévision chaque jour.
Sieh mich nicht so an. Ne me regarde pas comme ça.
Sieht er jeden Tag fern? Regarde-t-il la télévision chaque jour ?
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Er sah ihr in die Augen. Il la regarda dans les yeux.
Ich sehe nach dem Abendessen fern. Je regarde la télévision après le dîner.
Nur Erwachsene können diesen Film sehen. Seuls les adultes peuvent regarder ce film.
Ich sehe mir die Olympischen Spiele an. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen. Elle ne pouvait pas le regarder en face.
Sie sieht schon seit drei Stunden fern. Voilà déjà trois heures qu'elle regarde la télévision.
Meine Mutter sieht des Abends selten fern. Ma mère regarde rarement la télévision le soir.
Sieht doch die Katze den Kaiser an Un chat regarde bien l'empereur
„Mau“, sagte die Katze und sah mich an. « Maou », fit le chat en me regardant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR