Ejemplos del uso de "wusste nicht" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Gestern wollte ich meiner Frau einen BH kaufen, aber ich wusste nicht, welche Körbchengröße sie hat. Hier je voulais acheter un soutien-gorge à ma femme, mais j'ignorais quelle taille de bonnet elle fait.

Ich wusste nicht, welche Antwort ich auf seine Frage geben sollte. Je ne savais pas quelle réponse je devais donner à sa question.

Sie wusste nicht, wie sie mit dem Problem umgehen sollte. Elle ignorait comment prendre le problème.

Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast. Je ne savais pas que tu avais un chat.

Ich wusste nicht, dass sie krank war. Je ne savais pas qu'elle était malade.

Er wusste nicht, was er sagen sollte. Il ne savait quoi dire.

Ich wusste nicht, wie ich seine Frage beantworten sollte. Je ne savais pas comment je devais répondre à sa question.

Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst. J'ignorais que tu pouvais aussi bien cuisiner.

Ich wusste nicht, dass er dort war. Je ne savais pas qu'il était là.

Tut mir Leid, ich wusste nicht, dass Sie noch da waren. Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.

Ich wusste nicht, dass er sich entschlossen hatte, zurückzutreten. Je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner.

Als ich klein war, habe ich oft Doraemon gesehen. Aber ich wusste nicht, dass er so groß ist. Quand j'étais petit je regardais souvent Doraemon. Mais je ne savais pas qu'il était si grand !

Ich wusste nicht, woher es kam. Je ne savais pas d'où ça venait.

Sie wusste nicht, was sie ihm sagen sollte. Elle n'a pas su quoi lui dire.

Sie wusste nicht, was sie tun sollte. Elle ne savait quoi faire.

Ich wusste nicht, dass er so viel getrunken hatte. Je ne savais pas qu'il avait autant bu.

Tut mir Leid, ich wusste nicht, dass ihr noch da wart. Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und schwieg. Je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.

Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war. J'ignorais qu'elle fut mariée.

Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte. Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR