Ejemplos del uso de "zu" en alemán con traducción "à"

<>
Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.
Sie fing an zu schwitzen. Elle se mit à transpirer.
Ist deine Mutter zu Hause? Ta mère est-elle à la maison ?
Zu wem sprichst du, Unernster? À qui parles-tu, farceur ?
Wir haben viel zu tun. Nous avons beaucoup à faire.
Dieser Artikel ist zu verkaufen. Cet article est à vendre.
Er hat nichts zu tun. Il n'a rien à faire.
Der Schnee begann zu schmelzen. La neige commença à fondre.
Das Fleisch beginnt zu verderben. La viande commence à se gâter.
Besorgt mir etwas zu essen. Procurez-moi quelque chose à manger.
Es fing an zu regnen. Il se mit à pleuvoir.
Es bleibt wenig zu sagen. Peu reste à dire.
Er neigt dazu, zu lügen. Il a tendance à mentir.
Haben Sie etwas zu sagen? Avez-vous quelque chose à dire ?
Hilf mir das zu drucken. Aide-moi à imprimer ça.
Er ist heute zu Hause. Il est à la maison aujourd'hui.
Ich habe nichts zu sagen. Je n'ai rien à dire.
Es bringt nichts, zu weinen. Ça ne sert à rien de pleurer.
Zu meiner Überraschung, sie lebte. À ma surprise, elle était vivante.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.