Ejemplos del uso de "Bei" en alemán con traducción "in"

<>
mostrar
Er erblindete bei einem Unfall. He was blinded in an accident.
Er ist bei schlechter Gesundheit. He is in poor health.
Ich arbeite bei einem Reisebüro. I work in a tourist agency.
Er erblindete bei dem Unfall. He went blind in the accident.
Bei dieser Arbeit zählt Erfahrung. Experience counts in this job.
Ich arbeite bei einer Bank. I work in a bank.
Er starb bei einem Flugzeugunfall. He was killed in an airplane accident.
Er bleibt bei seiner Meinung. He persists in his opinion.
Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.
Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt. She was injured in the traffic accident.
Bei einem Unfall wurde er geblendet. He was blinded in an accident.
Tom geht bei jedem Wetter joggen. Tom goes jogging in every kind of weather.
Bergsteigen ist bei schlechtem Wetter gefährlich. It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
Er wurde bei einem Autounfall verletzt. He was hurt in a car accident.
Sie ist gestern bei mir vorbeigekommen. She dropped in at my house yesterday.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt. Tom was injured in a car accident.
Jetzt liegt der Ball bei dir. Now the ball is in your court!
Sie ist gestern bei mir hereingeschneit. She dropped in at my house yesterday.
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. He is punctual in keeping appointments.
Er wurde bei einem Flugzeugunfall getötet. He was killed in an airplane accident.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR