Ejemplos del uso de "Bei" en alemán

<>
Dies ist bei Weitem das Beste. This is by far the best of all.
Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt. The article will be sent cash on delivery.
Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt. The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
Bei Nacht sind alle Katzen grau All cats are grey at night
Er ist bei Weitem der beste Schüler. He is by far the best student.
Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste. This dictionary is by far the best.
Er ist bei Weitem der beste Student. He is by far the best student.
Dies ist bei Weitem das bessere der beiden. This is by far the better of the two.
Du bist bei weitem der beste Schwimmer von uns allen. You are by far the best swimmer of us all.
Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt. Maleness is by far the biggest risk factor for violence.
Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste. Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Tom bringt uns Französisch bei. Tom is teaching us French.
Schuster, bleib bei deinem Leisten. A cobbler should stick to his last.
Er arbeitet bei einer Bank. He works for a bank.
Ich arbeite bei McDonald's. I work for McDonald's.
Tom bringt Einwanderern Deutsch bei. Tom teaches German to immigrants.
Bist du bei Facebook angemeldet? Do you have a Facebook account?
Schuster, bleib bei deinen Leisten. Cobbler, stick to your last.
Ich habe Schulden bei ihm. I owe him a debt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.