Ejemplos del uso de "Lasse" en alemán

<>
Ich lasse dich nicht hängen. I won't let you down.
Lasse die Fenster nicht offen. Don't leave the windows open.
Lasse uns weitere 5 Minuten warten. Let's wait for another 5 minutes.
Ich lasse dich nicht zurück. I won't leave you behind.
Ich lasse es Sie später wissen. I'll let you know later.
Ich lasse die Bücher hier. I am leaving the books here.
Ich lasse dich sofort nach Hause gehen. I will let you go home at once.
Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen. I always leave my umbrella on the train.
Ich lasse das nicht an mich heran. I don't let it bother me.
Ich lasse das Buch für euch bei meinem Nachbarn. I'll leave the book for you with my neighbour.
Ich lasse nie jemand anderen meinen Hund füttern. I never let anyone else feed my dog.
Ich lasse gerne Gepäckstücke unbeaufsichtigt an internationalen Flughäfen und Bahnhöfen stehen. I like to leave unattended baggage at international airports and railway stations.
Ich lasse meine Schwester meinen neuen Computer benutzen. I let my sister use my new computer.
Ich lasse die Türen nicht auf, weil es Tiere in meiner Wohngegend gibt. I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst. Let me know if you are in need of anything.
Wenn du Zeit haben wirst, lasse es mich wissen. If you will have time, let me know.
Lasse uns zusammen morgen früh mit dem Dauerlaufen beginnen. Let's start jogging together from tomorrow morning.
Ich lasse meinen Hund nie von einem anderen füttern. I never let anyone else feed my dog.
Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss. Please let me know when I should get off.
Wenn du irgendwelche Zweifel hast, lasse mich das ohne Zögern wissen. If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.