Ejemplos del uso de "Stehen" en alemán con traducción "be"

<>
mostrar
Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.
Diese Stühle stehen im Weg. Those chairs are in the way.
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? What payment options are available?
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Stehen Sie Ihrer Familie nahe? Are you close to your family?
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Your ad could be here.
Die Maschinen stehen jetzt still. The machines are idle now.
Wir stehen Ihnen zur Verfügung We will be at your disposal
Die Aprikosenbäume stehen in voller Blüte. The apricot trees are in full blossom.
Die Chancen stehen schlecht für uns. The odds are against us.
Die Rosen stehen in voller Blüte. The roses are in full bloom.
Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen. The file cabinet drawers are open.
Die Kirschbäume stehen in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom.
Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis. There are usually taxis in front of the train station.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf. These new cars are on sale.
Die Chancen stehen günstig für ihn. The odds are in his favor.
Die Tulpen stehen jetzt in voller Blüte. Tulips are in full bloom now.
Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte. The cherry trees are in full bloom now.
Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte. The roses are now in full bloom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR