Ejemplos del uso de "beendet" en alemán

<>
mostrar
Hast du deine Arbeit beendet? Have you finished your work?
Seine politische Karriere ist beendet. His political career has ended.
Endlich habe ich meine Arbeit beendet. At last, I completed my work.
Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet. Tom concluded his speech with a proverb.
Ich habe die Arbeit gestern beendet. I finished the work yesterday.
Wegen des Taifuns haben meine Eltern ihre Reise einen Tag früher beendet. Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
Wir haben das Projekt erfolgreich beendet. We succeeded in finishing the project.
Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen. World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. Coffee finishes most dinners.
Sie hat schon die Arbeit beendet. She has already finished the work.
Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett. His work finished, he went to bed.
Er hat die Arbeit im Nu beendet. He finished the job in an instant.
Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet. We've finished cleaning the classroom.
Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet. I haven't finished that job yet.
Tom hat soeben einen Brief an Maria beendet. Tom has just finished writing a letter to Mary.
Sie hat ihre Hausaufgaben vielleicht noch nicht beendet. She may not have finished her homework.
Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben. I will have finished this task by next Friday.
Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe. I'll come over after I finish the work.
Ich hatte gerade meine Hausarbeit beendet, als er mich besuchte. I had just finished my homework when he visited me.
Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR