Ejemplos del uso de "einen trinken gehen" en alemán

<>
Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen? Would you like go out for a drink after work?
Ich würde gerne einen Kaffee trinken. I would like to drink a coffee.
Ich möchte einen Kaffee trinken. I want to drink a coffee.
Wenn es nur so leicht regnet, dann möchte ich in einen Park gehen und spazieren. When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
Ich kann nicht ohne einen Stock gehen. I cannot walk without a stick.
Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen. We saw a stranger enter the house.
Du musst verrrückt sein, ohne einen Mantel in den Schnee zu gehen. You must be crazy to go into the snow without a coat.
Tom hat einen guten Grund, Mary aus dem Weg zu gehen. Tom has a good reason for avoiding Mary.
Hast du irgend einen besonderen Grund nach Amerika zu gehen? Do you have any special reason why you want to go to America?
Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen. Kick with your legs straight to go forward.
Gehen wir ein Bierchen trinken! Let’s go for a beer.
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom owns a yellow sports car.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Er hat gestern einen Brief geschrieben. He wrote a letter yesterday.
Muss ich gehen? Ought I to go?
Man kann Seewasser nicht trinken, weil es zu salzig ist. You can't drink seawater because it is too salty.
Er hatte einen Unfall. He met with a traffic accident.
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden? How about going for a walk after lunch?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.