Ejemplos del uso de "gefallen" en alemán con traducción "fall"

<>
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom fell into the pool.
Fast alle Blätter sind gefallen. Almost all the leaves have fallen.
Das Hausprojekt ist flach gefallen. The housing project has fallen flat.
Der Aktienkurs der Firma ist gefallen. The company's share price has fallen.
Er ist in den Graben gefallen. He fell into the ditch.
Tom ist in den Pool gefallen. Tom fell into the pool.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. The apple fell from the tree.
Eine Gabel ist vom Tisch gefallen. A fork fell off the table.
Unser Projekt ist ins Wasser gefallen. Our project fell into the water.
Die Regierung in Bagdad war gefallen. The government in Baghdad had fallen.
Der Junge ist von der Brücke gefallen. The boy fell from the bridge.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Your glasses fell on the floor.
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. All of the sugar has fallen to the ground.
Ich nehme an, ich bin durch's Raster gefallen. I guess I fell through the cracks.
Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen? When was the last time you fell off the bed?
Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen. The boy next door fell head first from a tree.
Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt. She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da. Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin. I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.