Beispiele für die Verwendung von "gezeigt" im Deutschen

<>
Mary hat mir den Brief gezeigt. Mary showed the letter to me.
Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind. Research has shown how polluted the rivers are these days.
Tom hat auf Mary gezeigt. Tom pointed at Mary.
Dieser Junge hat keine Angst gezeigt. That boy showed no fear.
Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt. The movie is now showing at a theater near you.
Sie hat mit dem Finger auf ihn gezeigt. She pointed her finger at him.
Sie hat ihm mein Bild gezeigt. She showed him my picture.
Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache. One hundred and twenty five years have shown: Esperanto is much more than just a language.
Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt. She showed me her room.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Er hat mir seine Briefmarkensammlung gezeigt. He showed me his collection of stamps.
Tom hat Mary Johns Bild gezeigt. Tom showed Mary John's picture.
Ich habe ihr mein Zimmer gezeigt. I showed her my room.
Hat er dir das Bild gezeigt? Did he show you the picture?
Sie hat mir den Campus gezeigt. She showed me around the campus.
Hast du es deinen Eltern gezeigt? Did you show it to your parents?
Sie hat mir ihr Album gezeigt. She showed me her album.
Ich habe meinen Freunden diese Ansichtskarten gezeigt. I showed my friends these picture postcards.
Tom hat mir gezeigt, wie man Spaghetti macht. Tom showed me how to make spaghetti.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.