Ejemplos del uso de "wir alle" en alemán

<>
Meine Mutter bat mich, den Hund nicht eher zu füttern, bis wir alle gegessen hätten. My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.
Wir alle sind zur Party gegangen, abgesehen von Joe. We all went to the party except Joe.
Wir alle suchen jeden Tag das Glück. We are all in daily pursuit of happiness.
Legen wir alle Karten auf den Tisch. Let's put all the cards on the table.
Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Wir alle wollen, dass die Preise sinken. We all want prices to fall.
Dies sind Werte, die wir alle teilen. Those are values that we all share.
Wir alle beten für Japan. We are all praying for Japan.
Im Ausland sind wir alle Ausländer. We are all foreigners in other countries.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben. We all mourned for the people killed in the accident.
Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater. On the following day, we all had terrible hangovers.
Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern. Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
Nach dem Abendessen gehen wir alle ins Wohnzimmer. After dinner, we all went into the drawing room.
Wir alle lachten und lachten. We all laughed and laughed.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen. We all mourned for the people killed in the accident.
Bis auf ihn sind wir alle hier. All but for he are here.
Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen! Remember that we are all in the same boat.
Noch ein Krieg, dann werden wir alle tot sein. Another war, and we all will be killed.
Im Inneren sind wir alle gleich. We are all alike, on the inside.
Früher oder später müssen wir alle sterben. Sooner or later we all are going to die.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.