Ejemplos del uso de "zu" en alemán con traducción "at"

<>
mostrar
Wir stehen zu Ihrer Verfügung We are at your service
Ich werde zu Mittag zurückrufen. I'll ring back at midday.
Sie essen gerade zu Mittag. They are at lunch.
Kathy blickt zu den Sternen. Kathy is gazing at the stars.
Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Swimming at night is dangerous.
Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten. I am entirely at your service.
Mary fing lauthals an zu schreien. Mary started screaming at the top of her lungs.
Tom kam zu spät zum Bahnhof. Tom arrived late at the station.
Komm zu mir um elf Uhr. Come and see me at eleven o'clock.
Was gibt es da zu Lachen? What are you laughing at?
Wir essen gegen Mittag zu Mittag. We have lunch at about noon.
Ich bin spätestens um Mitternacht zu Hause. I'll be home by midnight at the latest.
Tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen Mann. Tom looked at the tall man suspiciously.
Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen? How did you arrive at this conclusion?
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke. She is good at making up interesting stories.
Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee. We have a lot of snow at this time of the year.
Zu der Zeit hungerte die ganze Welt. At that time, the whole world was hungry.
Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen? Have you arrived at a decision yet?
Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen. We had dinner at a restaurant.
Was hast du zu der Zeit gemacht? What were you doing at that time?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR