Ejemplos del uso de "Etwas" en alemán con traducción "что-то"

<>
mostrar
Wir müssen da etwas tun. Мы должны что-то делать в этом направлении.
Etwas scheint uns immer abzuhalten. Нас всегда что-то останавливает.
Ah, das ist etwas Neues." Это что-то новое".
Es ist etwas schreckliches, grauenvolles. Это что-то жуткое и ужасное.
Er erklärt also nur etwas. Он просто что-то объясняет.
Wissen Sie, das ist etwas. И в этом, знаете, есть что-то.
Etwas versteifte sich in mir. Что-то застыло внутри меня.
Etwas sehr Merkwürdiges passiert hier. Происходит что-то очень странное.
Vielleicht ist ihm etwas passiert. Может, с ним что-то случилось.
Jeder hat etwas zu lernen. Каждый может чему-то научиться.
Das muss doch etwas bedeuten. Что-то это должно значить.
Und ich sollte etwas tun." Мне следует что-то предпринять".
Stimmt mit dir etwas nicht?" Я имею в виду, что-то не так с тобой?"
Es ist etwas viel Grösseres. Это что-то намного большее:
Sie wollen mich etwas fragen. Они хотят что-то спросить у меня.
Wir wuerden etwas erschwingliches wollen. Мы сделали бы что-то, что было бы действительно доступным
es wird etwas anderes sein. это будет что-то совсем другое.
Etwas anderes geht hier vor. В этом что-то есть.
Wir unterhalten uns mit etwas. Мы с чем-то разговариваем.
Hast du etwas gesagt, Tom? Ты что-то сказал, Том?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR