Sentence examples of "Etwas" in German

<>
show all
Ich brauche noch etwas Zeit. Мне нужно ещё немного времени.
Geben Sie mir bitte noch etwas Zeit! Дайте мне еще немного времени, пожалуйста.
Sie hätten nicht vielleicht etwas Zeit für mich? Вы не уделите мне немного времени?
Ich brauche jeden Tag etwas Zeit, in der ich allein bin. Каждый день мне требуется немного времени для того, чтобы побыть одному.
Ich brauche noch etwas mehr Zeit. Мне нужно ещё немного времени.
Hört sich nett an, aber das kann nur etwas zusätzliche Zeit verschaffen. Звучит неплохо, но это просто даст нам немного времени.
Wir haben etwas zu erledigen." Пойдём немного поработаем".
Die Zwischenräume sind etwas anderes. Покрытие территории - это другой вопрос.
Der Erfolg braucht etwas Zeit. Успех приходит не сразу.
Und diese ist etwas interessant: А это одно из интересненьких:
Ihr Blutdruck sinkt vermutlich etwas. Кровяное давление может немного снизиться
Geben Sie ihm etwas Geld." И дай денег".
Zuerst muss ich etwas erledigen. мне надо сперва кое с чем управиться.
Etwas, das nicht erzwungen wird. Он не вводился принудительно.
Das würde wirklich etwas bringen." Там бы это точно пригодилось".
Warum erreichst du etwas nicht? "Почему вы потерпели неудачу?"
Gleichzeitig geschieht hier drüben etwas. Здесь то же самое.
Solltet ihr nicht etwas tun? Разве вам не следует с этим разобраться?
so etwas schickt sich nicht это просто неприлично
Sing mir etwas vor, Tom! Том, спой мне песенку!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download