Ejemplos del uso de "Ihrem" en alemán

<>
Ihrem Seelsorger, Reverend Jim Jones. Их пастор, почтенный Джим Джонс.
Tom fragte Maria nach ihrem Musikgeschmack. Том расспросил Марию о её музыкальных вкусах.
Diese Kabel unter Ihrem Schreibtisch. Вот шнуры под вашим столом.
Dies ist aus ihrem Buch. Вот это-из их настоящего издания.
Das trug zu ihrem Tod bei. Он было одним из того, что убило ее.
Die Umsatzentwicklung in Ihrem Verkaufsgebiet Развитие товарооборота в Вашей области сбыта
Man muss sich ihrem Rhythmus anpassen. Они хотят, чтобы вы двигались в их ритме.
Was soll ich mit ihrem Brief machen? Что мне делать с её письмом?
Sie sind in Ihrem Haus. В вашем доме.
Wir beurteilen Menschen nach ihrem Äußeren, ständig. Мы постоянно судим о людях по их внешности.
Zehn Jahre sind seit ihrem Tod vergangen. Десять лет прошло с её смерти.
Das sagen wir Ihrem Arbeitgeber nicht. Этого мы не скажем Вашему начальству.
Warentermingeschäfte werden im Allgemeinen vor ihrem Verfallsdatum gehandelt. Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
Sie haben es auf ihrem Körper getragen. Её рисовали на телах.
Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие
Doch es gab einen Fehler in ihrem Soundtrack. Неожиданно в их звукозаписи случился сбой.
Hier ist eine Mutter mit ihrem zweijährigen Jungen. Вот медведица и её 2-летний детёныш,
Genau das passiert in Ihrem Körper. Это именно то, что происходит в вашем теле.
Sie sind nun alle wieder auf ihrem Weg zurück. Сейчас их опускают назад под землю.
In ihrem jüngsten Buch Do Fish Feel Pain? Ее последняя книга "Действительно ли рыба чувствует боль?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.