Ejemplos del uso de "Mädchen" en alemán
Also, brauchen Sie Handtücher, Reinigung, Dienstmädchen?
Ну что, тебе нужны полотенца, чистое белье, девочки?
Und ein Mädchen, das noch alle seine Milchzähne hat:
Ребенок, которому еще только предстоит потерять все свои молочные зубы, заявляет:
Menschenhandel mit Mädchen greift auf diesem Planeten um sich.
Торговля женщинами процветает по всему миру.
Ich habe gesehen, dass Mädchen als Mülleimer benutzt wurden.
Я видела женщин, которых используют как мусорные ведра.
"Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?"
"Ну, милая, мне что же, показать тебе, как это делается?"
Ich liebe, ich liebe, liebe, liebe es ein Mädchen zu sein!
Мне нравится, нравится, нравится, нравится быть женщиной!
Ein Junge zu sein bedeutet in Wirklichkeit, kein Mädchen zu sein.
Быть мальчиком собственно означает не быть женственным.
Dieses Mädchen hat als Dienstmädchen gearbeitet bevor sie zur Schule kam.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
Nur dass sie den Jungen Mädchennamen und den Mädchen Jungennamen gegeben hatte.
Но при этом она дала мальчикам женские имена, а девочкам - мужские.
Falls Sie das Mädchen aufheben, wird es überleben, aber Ihre Hosen sind ruiniert.
Вы можете спасти ребёнка, но в этом случае Ваши штаны придут в негодность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad