Ejemplos del uso de "Moralische" en alemán con traducción "моральный"
Wir müssen die richtige moralische Entscheidung treffen.
Нам нужно сделать правильный моральный выбор.
"Der Westen hatte nie irgendeine moralische Autorität."
"А у Запада никогда и не было морального авторитета".
Handelt es sich dabei um verlässliche moralische Richtlinien?
Являются ли они надежными моральными гидами?
Das Ergebnis ist die moralische Verarmung medizinischer Praxis.
В результате мы имеем моральное обнищание медицинской практики.
Zivilisation (Singular) ist dagegen eine bewertende moralische Kategorie:
Цивилизация (в единственном числе), напротив, является оценочной моральной категорией:
Der moralische Relativismus hat das öffentliche Leben beschädigt.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
Моральное превосходство высоких предельных налогов на доходы внезапно испарилось.
Gandhismus ohne moralische Autorität ist wie Marxismus ohne Proletariat.
Гандизм без морального авторитета подобен марксизму без пролетариата.
Die andere Lektion ist eine moralische, und sie ist schwieriger.
Второй урок - моральный, и он более сложен.
Ich fühlte eine persönliche, moralische Verantwortung, das Wettrüsten zu beenden.
Я лично чувствовал моральную ответственность за необходимость окончания гонки вооружений.
Aber die moralische Kraft religiösen Glaubens braucht keine übernatürlichen Erklärungen.
Но моральная сила религиозной веры не требует сверхъестественного объяснения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad