Ejemplos del uso de "Reise" en alemán con traducción "поездка"

<>
mostrar
Doch wird diese Reise kniffliger. Однако эта поездка будет более сложной.
Er hat eine Reise gemacht Он совершил поездку.
Ich genoss die Reise sehr Я наслаждался поездкой.
guten Tag und glückliche Reise Добрый день и приятной поездки.
Ich wünsche Ihnen also glückliche Reise Итак, я желаю Вам удачной поездки.
Unsere Reise hat zwei Wochen gedauert Наша поездка длилась две недели.
Die Reise gefiel uns sehr gut Поездка нам очень понравилась.
Ich wünsche dir eine gute Reise Я желаю тебе хорошей поездки.
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise Я желаю Вам хорошей поездки.
Ich wünsche dir eine angenehme Reise Я желаю тебе приятной поездки.
Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern. Поездка займет как минимум пять дней.
Tom riet mir von dieser Reise ab. Том отговорил меня от этой поездки.
Nun, wer ist bereit für diese Reise. А теперь кто согласен на поездку?
Ich wünsche Ihrem Sohn eine gute Reise! Я желаю вашему сыну хорошей поездки!
"Wie verbessern wir die Reise nach Paris?" "Как нам улучшить поездку в Париж?"
Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen. Из-за забастовки мне пришлось отменить свою поездку.
Kann er Reise und Aufenthalt nicht aus eigene Он не может оплатить поездку и проживание из своих собственных средств.
Ich sollte die Reise nach Los Angeles absagen. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
Meine schönste Reise war in die Vereinigten Staaten Самая лучшая из моих поездок была в Соединённые Штаты.
Es war wie eine Reise in die Vergangenheit. Поездка туда сродни путешествию в машине времени,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR