Exemplos de uso de "Reise" em alemão com tradução "путешествие"

<>
Jeder genoss die Reise sehr. Все получали удовольствие от путешествия.
Es war eine unglaubliche Reise. Это было потрясающее путешествие.
Er ist eine nie endende Reise. Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Und wir haben unsere Reise beendet. И мы закончили наше путешествие.
Eine Reise in die Höhe unternehmen Совершить путешествие по вертикали
Das war der Beginn meiner Reise. С этого началось моё путешествие,
Dies ist eine sehr interessante Reise. Это очень интересное путешествие.
Ich begleitete ihn auf der Reise. Я сопровождал его в путешествии.
Das war der Ausgangspunkt einer unglaublichen Reise. Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Oktober ging er auf die lange Reise В октябре он уехал в долгое путешествие.
Ich möchte Sie auf eine Reise mitnehmen. Я хочу, чтобы вы отправились со мной в путешествие.
Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen? Твои приготовления к путешествию завершены?
Es ist die erste Reise meines Lebens. Это первое путешествие в моей жизни.
I begann meine Reise vor 30 Jahren. Своё путешествие я начал 30 лет назад.
Meine Reise um heute hierherzukommen begann 1974. Своё путешествие сюда я начала в 1974 году.
In diesem Moment begann ich diese Reise. И в тот момент для меня началось это путешествие.
Im Grunde genommen eine 5-jährige Reise. Путешествие длинной в 5 лет.
Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt. Я только что вернулся из путешествия.
Warum sollte die kleine Reise zu Ende gehen Почему маленькое путешествие должно было закончиться?
Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen. Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.