Ejemplos del uso de "Reise" en alemán con traducción "путешествие"

<>
mostrar
Jeder genoss die Reise sehr. Все получали удовольствие от путешествия.
Es war eine unglaubliche Reise. Это было потрясающее путешествие.
Er ist eine nie endende Reise. Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Und wir haben unsere Reise beendet. И мы закончили наше путешествие.
Eine Reise in die Höhe unternehmen Совершить путешествие по вертикали
Das war der Beginn meiner Reise. С этого началось моё путешествие,
Dies ist eine sehr interessante Reise. Это очень интересное путешествие.
Ich begleitete ihn auf der Reise. Я сопровождал его в путешествии.
Das war der Ausgangspunkt einer unglaublichen Reise. Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Oktober ging er auf die lange Reise В октябре он уехал в долгое путешествие.
Ich möchte Sie auf eine Reise mitnehmen. Я хочу, чтобы вы отправились со мной в путешествие.
Sind deine Vorbereitungen für die Reise abgeschlossen? Твои приготовления к путешествию завершены?
Es ist die erste Reise meines Lebens. Это первое путешествие в моей жизни.
I begann meine Reise vor 30 Jahren. Своё путешествие я начал 30 лет назад.
Meine Reise um heute hierherzukommen begann 1974. Своё путешествие сюда я начала в 1974 году.
In diesem Moment begann ich diese Reise. И в тот момент для меня началось это путешествие.
Im Grunde genommen eine 5-jährige Reise. Путешествие длинной в 5 лет.
Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt. Я только что вернулся из путешествия.
Warum sollte die kleine Reise zu Ende gehen Почему маленькое путешествие должно было закончиться?
Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen. Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR