Ejemplos del uso de "Traum" en alemán con traducción "мечта"

<>
mostrar
Wie verwirklichen wir Sylvias Traum? Как мы воплощаем мечту Сильвии?
Dieser Traum existiert sein Urzeiten. Это извечная мечта.
Und ich habe einen Traum. И у меня есть мечта.
Unser Traum ist sehr einfach: Наша мечта очень проста:
Der Traum ist wahr geworden. Мечта сбылась.
"Wir haben unseren Traum geändert. "Мы изменили свою мечту.
Der kopernikanische Traum blieb unerfüllt. Мечта Коперника не сбылась.
Dieser Traum wird wahr werden. Эта мечта станет явью.
Viele Menschen haben einen Traum. У многих людей есть мечта.
Wird der amerikanische Traum europäisiert? Станет ли европеизированной "американская мечта"?
Frauen für den europäischen Traum Женщины европейской мечты
Sie ist Wahrnehmung, Gedanke, Gefühl, Traum. Это - восприятия, мысли, чувства, мечты.
Der Traum ist in Erfüllung gegangen. Мечта исполнилась.
Dieser Traum vernichtete Generationen von Opfern. Эта мечта уничтожила целые поколения жертв.
Er sagte, "Ich habe einen Traum." Он сказал "У меня есть мечта".
Georgiens Traum vom Westen lebt wieder auf Оживление грузинской мечты о Западе
Es ist als lebte ich im Traum. Я будто живу мечтой.
Er sagte nicht, "Wir haben einen Traum." О не сказал "У нас есть мечта".
Sarkozy könnte diesen Traum Wirklichkeit werden lassen. У Саркози есть шанс осуществить эту мечту.
Ich werde fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen. Я буду продолжать осуществлять свою мечту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR