Ejemplos del uso de "Wollte" en alemán

<>
mostrar
Kein Kunde wollte uns weiterempfehlen. Ни один клиент нас не рекомендовал.
Wollte nur meinen Senf dazugeben. Просто мои пять копеек.
Er wollte ein größeres Orchester. Ему был нужен больший оркестр.
Ich wollte uns gesund halten. Я пытался сохранить нас здоровыми.
Es wollte einfach nicht klappen. Эта штука просто не работала.
Ich wollte eigentlich über Informationsökologie sprechen. Я планировал поговорить об информационной экологии.
Das wollte ich euch einfach zeigen. Сейчас я проиграю это для вас.
Das wollte ich nur schnell zeigen. Я ее быстро покажу.
Meine Gemeinschaft wollte mich gewinnen lassen. решило, что я непременно должен возглавить сотню.
Ich wollte auch sein echtes Gewicht. Мне нужно было чувствовать его вес.
ich wollte das Altern nicht verklären. Я не пытаюсь идеализировать старение.
Ich wollte Sie nicht absichtlich ansehen. Я вовсе на намекаю на вас -
Ich wollte damals unbedingt normal wirken. В то время я стремилась к той самой "нормальности".
Sie wollte es zuerst nicht sagen. И она неохотно ответила.
Mein Englisch verloren, wollte ich mich übergeben. Я растерял весь свой английский, меня тошнило.
Ich wollte nur sehen, ob Sie zuhören. Я проверял, кто из вас ещё слушает.
Glauben Sie mir, er wollte damit nicht. Поверьте мне, он не имел в виду, что.
Kernfusion - darüber wollte ich 10 Minuten sprechen. Ядерный синтез, у меня было отведено на него 10 минут.
Ich wollte in Singapur nicht reißerisch wirken. Я не пытался быть сенсационным в Сингапуре.
Eigentlich wollte Bear kein virales Video machen. Но он, Беар, не планировал создавать вирусное видео.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR