Ejemplos del uso de "Ziel" en alemán con traducción "цель"

<>
Das ist ein wirkliches Ziel. Это настоящая реальная цель.
Is dies ein gutes Ziel? Это хорошая цель?
Die NATO verkörpert dieses Ziel. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
Unser gemeinsames Ziel ist klar: Наша общая цель ясна:
Jelzin strebte dasselbe Ziel an. Ельцин ставил перед собой ту же цель.
Das sollte das Ziel sein. Это должно быть нашей целью.
Globale Entwicklung ist das Ziel Победные цели мирового развития
Zuerst zum Ziel des Buches. Прежде всего - цель.
Das ist unser gänzliches Ziel. Это наша цель.
Haben Sie Ihr Ziel erreicht? Вы достигли вашей цели?
Wie kommen wir ans Ziel? Как добиться цели?
Jetzt heißt das Ziel regionale Stabilität. Сейчас целью является стабильность в регионе.
Eine Schutzgrenze um das Ziel herum. Это граница безопасности вокруг цели.
Das Ziel befindet sich im Thalamus. Это цель в таламусе.
"Was ist das Ziel deines Projekts? "Какова цель твоего проекта?
Endlich haben wir unser Ziel erreicht. Наконец мы достигли нашей цели.
Und was ist nun das Ziel? Какая же цель сейчас?
Ein noch viel größeres Ziel verlockte: Тогда же говорили еще об одной важной цели:
Das zweite Ziel ist kommerzieller Natur: Другая цель коммерческая:
Was ist das Ziel dieser Bemühungen? в чем заключалась цель данного предприятия?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.