Ejemplos del uso de "einfachen" en alemán

<>
Erkläre es mit einfachen Worten. Объясни это простыми словами.
Man bekommt einen einfachen Audioclip. Вам даётся простенький аудио отрывок.
Es gibt keine einfachen Antworten. На это нет простых ответов.
Dies aus einem einfachen Grund: Причина проста:
Es gibt keine einfachen Optionen. Простых решений нет.
Es gibt einen einfachen Grund: Причина проста:
Dafür gibt es einen einfachen Grund. Причина этого проста.
Ich zeichne mit einem einfachen Stift. Я рисую простым карандашом,
Sie schrieb in einer einfachen Sprache. Она писала простым языком.
Das führt zu einer einfachen Schlussfolgerung: Это приводит к простому выводу:
Hier folgen wir einem einfachen Prinzip: Здесь работает простой принцип осмотрительности:
Leider gibt es keine einfachen Antworten. К сожалению, простых решений здесь не существует.
Sie müssen vier einfachen Regeln gehorchen. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Aber sie illustriert einen einfachen Sachverhalt: Но это иллюстрирует простой момент:
Kernenergie entsteht aus einem einfachen Grund. Ядерная энергия появляется по очень простой причине.
Diese Stabilität spiegelte einen einfachen Tauschhandel wider: Эта стабильность отражала простой принцип услуги за услугу:
Im Heilungsprozess gibt es keine einfachen Abkürzungen. Нет простого пути в процессе излечения.
Menschenrechte werden zu einer sehr einfachen Frage: И права человека сводятся к очень простому вопросу:
Wir nutzen dafür einen ganz einfachen Vorteil. Мы пользуемся тем преимуществом, что всё очень просто.
Die einfachen Russen haben derweil wenig gewonnen. Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.