Ejemplos del uso de "gegen" en alemán con traducción "против"
Zypern kämpft gegen den drohenden Staatsbankrott.
Кипр борется против угрозы национального банкротства.
gegen jeden Erregertyp gibt es eigene Arzneimittel
против каждого типа возбудителей имеется собственное лекарство
Australierin legt Berufung gegen Gefängnisstrafe in Thailand ein
Австралийская женщина подает апелляцию против тюремного срока в Таиланде
Alles, was Sie sagen, kann und wird gegen Sie verwendet werden.
Всё, что вы скажете, может быть, и будет использовано против вас.
Ich habe überhaupt nichts gegen Menschen, die nicht nur in der Gegenwart leben.
Ничего не имею против людей, которые живут не только в настоящем.
Der Kampf gegen Korruption fordert uns, unsere Familien, Freunde und sogar unsere Kinder.
Битва против коррупции требует отдачи от нас самих, наших семей, наших друзей и даже наших детей.
Es hängt zusammen mit der Abwägung der Kraft anderer Beweise gegen sie und den statistischen Beweisen.
Она зависит от веса остальных улик против нее по отношению к весу статистических рассуждений.
Intrinsische Motivatoren gegen extrinsische Motivatoren.
Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad