Ejemplos del uso de "sagen" en alemán con traducción "сказать"

<>
mostrar
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Sind Sie bereit zu sagen: Вы готовы сказать:
Ich werd's niemandem sagen. Я никому не скажу.
Was willst du uns sagen? Что ты хочешь нам сказать?
Sie sollten es ihm sagen. Вы бы сказали ему об этом.
Was würdest Du ihnen sagen?" Что ты им скажешь?"
Ich würde aber sagen nein. Но я позволю себе сказать, что это не так.
Und ich wollte ihm sagen: Я хотела сказать ему, мне хотелось сказать:
Ich werde kein Wort sagen. Я не скажу ни слова.
Du kannst nicht "nein" sagen. Ты не можешь сказать "нет".
Was würdest Du dazu sagen? Что бы вы на это сказали?
Das ist schwer zu sagen. Это сложно сказать.
Ich habe nichts zu sagen. Мне нечего сказать.
Und dann kann ich sagen: А потом я могу сказать:
Also wollen Sie damit sagen: Так вы пытаетесь сказать:
Die meisten Leute sagen Frauen. Большинство скажут женщины.
Und wie viele sagen nein? а кто сказал бы, что у него такого права нет?
Also musste ich mir sagen: Итак, мне пришлось сказать:
die Wahrheit sagen oder schweigen? сказать правду или промолчать?
Als Evolutionsbiologe würde ich sagen: Как эволюционный биолог я бы сказал так:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR