Ejemplos del uso de "Tengo miedo" en español

<>
mostrar
Tengo miedo de ir sola. Ich habe Angst, alleine zu gehen.
No tengo miedo de nada. Ich fürchte nichts.
Tengo miedo de ir solo. Ich habe Angst, alleine zu gehen.
Tengo miedo de que cometa un error. Ich fürchte, er wird sich irren.
Le tengo miedo a las arañas. Ich habe Angst vor Spinnen.
No, no tengo miedo de los fantasmas. Nein, ich fürchte keine Geister.
Le tengo miedo a la anestesia generalizada. Ich habe Angst vor der Vollnarkose!
No tengo miedo de la muerte, sino de morir. Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben.
Ella tenía miedo del perro. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Él tiene miedo del perro. Er fürchtet sich vor dem Hund.
Tenían miedo del perro grande. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
Le tenía miedo a su esposa. Er fürchtete sich vor seiner Frau.
Él tiene miedo de equivocarse. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Tiene miedo de su propia sombra. Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.
Él tiene miedo de enfermarse. Er hat Angst, krank zu werden.
Él le tenía miedo a la oscuridad. Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
¿Tienes miedo de la muerte? Du hast Angst vor dem Tod?
Algunas personas tienen miedo de las arañas. Einige Leute fürchten sich vor Spinnen.
Tenemos miedo de perder el tren. Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR