Ejemplos del uso de "llegué" en español con traducción "sich erreichen"
Traducciones:
todos248
kommen113
an|kommen52
sich ankommen33
erreichen15
sich erreichen15
reichen5
sich reichen5
hin|kommen3
gelangen2
sich gelangen2
otras traducciones3
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada.
Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreicht habe.
En el mismo momento en que llegué a la estación, el tren estaba saliendo.
Im Moment, als ich den Bahnhof erreichte, fuhr der Zug ab.
Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
Ich möchte das Hotel erreichen, bevor es dunkel wird.
Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Thomas ging eilig los, um den Zug pünktlich zu erreichen.
Por favor permanezca sentado hasta que hayamos llegado a la terminal.
Bitte bleiben Sie sitzen, bis wir das Terminal erreicht haben.
Con un computador y acceso a Internet, podemos llegar a cualquier parte del mundo.
Haben wir einen Computer und einen Internetzugang, können wir jedweden Teil der Welt erreichen.
La mejor manera de llegar a un tren puntual es asegurarse de perder el anterior.
Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad