Ejemplos del uso de "ningún" en español con traducción "kein"

<>
No quiero causarte ningún problema. Ich möchte Ihnen keinen Ärger bereiten.
Ella no es ningún médico. Sie ist kein Arzt.
Eso no tiene ningún sentido. Das hat überhaupt keinen Sinn.
No ha dejado ningún mensaje. Er hat keine Nachricht hinterlassen.
Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
No encontré ningún trabajo hoy. Ich habe heute keine Arbeit gefunden.
Usted no es ningún cobarde. Sie sind kein Feigling.
Yo no tengo ningún enemigo. Ich habe keinen Feind.
No conozco a ningún ciego. Ich kenne keine blinden Männer.
No tenemos ningún arma única. Wir haben keine einzige Waffe.
Ningún candidato pasó el examen. Kein Kandidat war bei der Prüfung erfolgreich.
Ningún pasajero falleció en el accidente. Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet.
Ningún estudiante fue a la fiesta. Kein Student ist zur Party gegangen.
Él no es ningún hombre ordinario. Er ist kein einfacher Mann.
Tus ideas no tienen ningún sentido. Deine Ideen ergeben doch gar keinen Sinn.
Ningún libro vale la pena leer. Kein Buch ist des Lesens wert.
Todavía no he encontrado ningún trabajo. Ich habe noch keine Arbeit gefunden.
No tienes ningún sentido de la orientación. Du hast kein Orientierungsvermögen.
No hay ningún reloj en mi habitación. Es gibt keine Uhren in meinem Zimmer.
La policía no ha encontrado ningún rastro. Die Polizei hat keine Spur gefunden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.