Ejemplos del uso de "caja baja" en español

<>
No entendí porque hablaban en voz baja. Je n'entendis pas car ils parlaient à voix basse.
La caja viene de Chile, según la etiqueta. La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades. Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.
Hay mucho azúcar en esta caja negra. Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire.
Por favor, baja el volumen. Baisse le volume, s'il te plait.
Esta caja está hecha de papel. Cette boîte est faite en papier.
Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja. J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse.
Nadie es capaz de mover la gran caja. Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
¡Baja y lávate! Descends et lave-toi.
¿Puedo abrir una caja? Est-ce que je peux ouvrir une boîte ?
La semana que viene estaré de baja por enfermedad. La semaine prochaine je serai en arrêt maladie.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
Baja el volumen de la tele. Baisse le son de la télé.
Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas. Mets la pince dans la boîte à outils.
La caja es de madera. La boîte est en bois.
La caja está vacía. La boîte est vide.
Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo. Cette boîte est trop petite pour tout contenir.
Esta caja contiene cinco manzanas. Cette boîte contient cinq pommes.
Tom abrió la caja fuerte. Tom a ouvert le coffre-fort.
Estos relojes son más caros que los que están en la caja. Ces montres sont plus chères que celles qui sont dans la caisse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.