Ejemplos del uso de "hacer falta" en español con traducción "avoir besoin"

<>
Traducciones: todos13 avoir besoin6 falloir5 être nécessaire2
Me hace falta un martillo. J'ai besoin d'un marteau.
No hace falta que hagas eso. Tu n'as pas besoin de faire ça.
No hace falta que hagáis eso. Vous n'avez pas besoin de faire ça.
No hace falta que hables tan alto. Tu n'as pas besoin de parler si fort.
No hace falta que vengas a trabajar el sábado. Tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto. Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.