Ejemplos del uso de "me duele la cabeza" en español

<>
Ya no me duele la cabeza. Je n'ai plus mal à la tête.
Me duele la cabeza. J'ai mal à la tête.
Me duele la espalda. J'ai mal au dos.
Le duele la cabeza. Il a mal à la tête.
Me duele la tripa. J'ai mal au ventre.
¿Te duele la cabeza? As-tu mal à la tête ?
Me duele la garganta. J'ai mal à la gorge.
¿Le duele la cabeza a menudo? Avez-vous souvent mal à la tête ?
Doctor, me duele el estómago. Docteur, j'ai mal à l'estomac.
"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa. « Autruche ! » et ils mirent tous la tête sous la table.
Todavía me duele el brazo. Mon bras me fait encore mal.
Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo. J’ai hoché la tête pour montrer que j’étais d’accord.
Me duele el estómago. J'ai mal au ventre.
Muchos hombres son lo suficientemente educados para no hablar con la boca llena, pero no dudan en hablar con la cabeza hueca. De nombreux hommes sont assez bien éduqués à ne pas parler la bouche pleine, mais ils n'hésitent pas à parler la tête vide.
Me duele mi estomago. Mon estomac me fait mal.
No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. J'ai de la fièvre et mon corps entier me fait souffrir.
De repente, la esfinge levantó la cabeza. Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
El pie me duele. J'ai mal au pied.
Él tiene la cabeza sobre los hombros. Il a la tête sur les épaules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.