Ejemplos del uso de "Casi" en español

<>
mostrar
Nado casi todos los días. I swim almost every day.
Casi nos morimos de frío. We were nearly frozen to death.
Estoy casi listo con mi tarea. I'm just about finished with my homework.
No teníamos casi nada en la cocina. We had next to nothing in the kitchen.
Casi se ahogó en el río. He came near to being drowned in the river.
Perdí casi todo mi dinero. I lost almost all my money.
Casi lo atropella un coche. He was nearly run over by a car.
Estoy casi listo con el reporte. I'm just about finished with the report.
Es casi imposible hacerle dejar de fumar. It is next to impossible to make him stop smoking.
Casi me vi involucrado en un crimen. I came near to getting involved in a crime.
Peleo casi todos los días. I fight almost every day.
Tom casi dio una carcajada. Tom nearly laughed out loud.
Tom puede comer casi cualquier cosa menos maní. Tom can eat just about anything but peanuts.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada. A contract with that company is worth next to nothing.
El dolor era casi insoportable. The pain was almost unbearable.
Ha de tener casi cuarenta. He must be nearly forty.
Ese perro trata de comer casi todo lo que ve. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
Es casi imposible que termines el trabajo en un día. It is next to impossible for you to finish the work in a day.
Ya casi son las seis. It's almost six.
Casi me atropella un coche. I was nearly hit by a car.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR