Exemplos de uso de "Vamos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Vamos a tener un bebé. We are going to have a baby.
Vamos de compras al centro. Let's go shopping downtown.
¡Vamos! No puedo esperar más. Come on! I can't wait any more.
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
Hoy vamos a jugar al béisbol después del trabajo. We're playing baseball after work today.
Generalmente vamos al colegio a pie. We usually walk to school.
¡Vamos a tomarnos una cervecita! We're gonna grab a drink!
Tú y yo vamos juntos. You and I are going together.
¿Vamos a dar un paseo? Shall we go out for a walk?
Vamos, ha llegado el autobús. Come on, the bus is here.
Vamos a escuchar esta cinta. Let's listen to this cassette.
¿Decidiste dónde vamos a almorzar? Have you decided where we are having lunch?
Vamos al colegio a aprender. We go to school to learn.
Vamos niños, es hora de dormir. Come on, children, it's time for bed.
Vamos a bajarnos del taxi. Let's get out of the taxi.
¿Y qué vamos a hacer? And what are we going to do?
Vamos a ver una película. Let's go to a movie.
Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Come on, play with me, I'm so bored!
Vamos a tapar el hoyo. Let's plug up the hole.
Nosotros vamos juntos en la escuela. We are at school together.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS