Ejemplos del uso de "a veces" en español

<>
Traducciones: todos162 sometimes151 at times5 otras traducciones6
Sí, eso sucede a veces. Yes, that happens from time to time.
Ellos van juntos a veces a ver una película. They go to the movies together once in a while.
A veces me encuentro con él en el club. I meet him on occasion at the club.
A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas. Things change from time to time, and one should change with them.
Incluso ahora, a veces pienso que me gustaría verte. No como eres hoy, sino como te recuerdo. Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad. Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren’t themselves good examples of sincerity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.