Ejemplos del uso de "acabar" en español

<>
Debemos acabar con la violencia. We must do away with violence.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre. We should do away with such a bad custom.
Esto no va a acabar bien. It's not going to end well.
Las provisiones se están empezando a acabar. The supplies are beginning to give out.
Se debería acabar con una costumbre así. Such a custom should be done away with.
Sólo nos tardó quince minutos acabar el trabajo. It only took us fifteen minutes to complete the job.
Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada. You must get the job done before the deadline.
Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.
A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar Eat, drink and be merry for tomorrow we die
La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.