Ejemplos del uso de "de vez en cuando" en español

<>
mostrar
Ella me llama de vez en cuando. She calls on me from time to time.
Le veo de vez en cuando I see you every now and then.
Sí, ocurre de vez en cuando. Yes, it happens once in a while.
Me gusta montar un caballo de vez en cuando. I like to ride a horse now and then.
Tomo cocaína de vez en cuando I take cocaine occasionally
La visitamos de vez en cuando. We call on her now and again.
No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando. It's OK to leave the baby to cry on occasion.
De vez en cuando leo acerca de una antigüedad invaluable que alguien encontró en su ático. Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.
Ella almuerza aquí de vez en cuando. She eats lunch here from time to time.
Las hojas caen de vez en cuando. Leaves fell down every now and then.
De vez en cuando voy al teatro. Once in a while, I visit the theater.
La encuentro en la escuela de vez en cuando. I meet her at school now and then.
Ellos me visitaban de vez en cuando. They visited me occasionally.
Él me escribía de vez en cuando. He wrote to me from time to time.
Me siento triste de vez en cuando. I feel sad every now and then.
De vez en cuando escucho de ella. I hear from her once in a while.
De vez en cuando pienso en divorciarme de él. Now and then I think of divorcing him.
Acuérdate de mí de vez en cuando. Remember me from time to time.
Viene a visitarnos de vez en cuando. He comes to visit us every now and then.
Por favor, escríbeme de vez en cuando. Please write to me once in a while.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR