Exemples d'utilisation de "estudiantes de medicina" en espagnol

<>
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti. I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
Aquí hay algo de medicina para la diarrea. Here's some medicine for diarrhea.
Estamos emocionados por tener estudiantes de Kendo extranjeros en Osaka. We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
Mi hijo quiere ir a la escuela de medicina. My son wants to go to med school.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Agite la botella de medicina antes de utilizarla. Shake the medicine bottle before use.
Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos. Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.
Él es estudiante de medicina. He is a medical student.
El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una. The student's lunch period is from twelve to one.
¡Recétele al chico algo de medicina! Prescribe the boy some medication!
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. Our school has accepted three Americans as exchange students.
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor. I need some medicine to kill the pain.
Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio. They are very proud of being students of that college.
¿Necesito algún tipo de medicina? Do I need some kind of medication?
Son estudiantes de instituto. They are high school students.
Todos los estudiantes de inglés deben tener un buen diccionario de inglés. All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Tom se enfadó con los estudiantes de instituto. Tom got angry with the high school students.
¿Hay estudiantes de Corea en tu curso? Are there any students from Korea in your class?
Son estudiantes de preparatoria. They are high school students.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !