Ejemplos del uso de "hacerme" en español

<>
Traducciones: todos148 become53 come40 get26 turn3 otras traducciones26
mostrar
No quiero hacerme falsas ilusiones. I don't want to give myself false hopes.
Nada va a hacerme abandonar. Nothing can force me to give it up.
Quiero hacerme amigo de Nancy. I want to make friends with Nancy.
Gracias por hacerme este favor. Thank you for doing me this favor.
¿Podrías hacerme un favor, por favor? Could you do me a favour please?
¿Puede hacerme un sitio, por favor? Will you make room for me?
No pude hacerme entender en inglés. I could not make myself understood in English.
Discúlpeme, pero ¿podría hacerme un favor? Excuse me, but could you do me a favor?
No puedo hacerme entender en alemán. I can't make myself understood in German.
Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios. I've decided to join the volunteer fire department.
¿Me preguntaba si podrías hacerme un favor? I was wondering if you could do me a favor?
Nadie más que tú puede hacerme feliz. Nobody but you can make me happy.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar. It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Intenté hacerme amigo de los compañeros de clase. I tried to make friends with the classmates.
Jane quería hacerme creer que era una profesora. Jane liked to make believe she was a teacher.
Por favor no vacilen en hacerme cualquier pregunta. Please don't hesitate to ask me any questions.
De algún modo conseguí hacerme entender en inglés. I managed to make myself understood in English.
Me temo que no podré hacerme entender en inglés. I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto. Don't bother, I can take care of this myself.
Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar. She broke the vase on purpose to bother me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR