Ejemplos del uso de "hallado" en español
Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar.
The treasure was buried in the deepest of the sea.
Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.
A gentleman should never tempt a helpless lady, unless they are both alone.
La policía registró esa casa para asegurarse que los zapatos robados no se hallaban allí.
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.
I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres.
Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad