Ejemplos del uso de "moviéndose" en español

<>
Traducciones: todos32 move32
mostrar
Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way.
Tenemos que movernos muy cuidadosamente. We've got to move very carefully.
María sintió al bebé moverse. Mary felt the baby move.
Estoy sintiendo al bebé moverse. I'm feeling the baby move.
Ellos tendrían que moverse rápido. They would have to move fast.
El auto se mueve rápido. The car is moving fast.
No te muevas de aquí. Don't move from here.
No te muevas, por favor. Don't move, please.
No nos movimos para no despertarlo. We didn't move so that we would not wake him up.
Les dije que no se movieran. I told them they shouldn't move.
No pude entender que me impedía moverme. I could not understand what prevented me from moving.
Pedro dijo que vio al cadáver moverse. Peter said that he saw the body move.
La tierra se mueve alrededor del sol. The earth moves around the sun.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse. Mario is so sick that he barely can move.
Ella baila bien, pero tiene que moverse más. She dances well, but she has to move more.
No podía moverse y tuvo que pedir ayuda. He couldn't move and had to call for help.
Vi una sombra moverse detrás de ese árbol. I saw a shadow move behind that tree!
El caballo se detuvo y no se movía. The horse stopped and wouldn't move.
El caballo se paró y se negó a moverse. The horse stopped and refused to move.
La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse. The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR