Ejemplos del uso de "obligaron" en español

<>
Traducciones: todos30 be13 force10 have4 oblige1 otras traducciones2
Le obligaron salir del cuarto. He was made to go out of the room.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión. Circumstances forced us to put off the meeting.
Lo obligaron a hacerlo así. He was made to do so.
Me obligaron a abrir mi maleta. I was made to open my briefcase.
Fue obligado a firmar el contrato. He was compelled to sign the contract.
Le obligué hacer mi tarea. I forced her to do my homework.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Pasó que en agosto de 1984 mi trabajo me obligó a ir a Okinawa. It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. He was persuaded to carry it out against his will.
Ella le obligó a hacerlo. She forced him to do it.
Si no quieres ir, no estás obligado. If you don't want to go, you don't have to.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Ella le obligó a sentarse. She forced him to sit down.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. I was compelled to do the work alone.
Ella le obligó a comer espinacas. She forced him to eat spinach.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar. Due to illness, he had to give up smoking.
Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. I was compelled to do all the work alone.
Él se vio obligado a volver a Washington. He was forced to return to Washington.
Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. No one may be compelled to belong to an association.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.