Ejemplos del uso de "pasar" en español

<>
mostrar
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Le puede pasar a cualquiera. It can happen to anyone.
Tengo que pasar este examen. I have to pass this exam.
Voy a pasar al bachillerato. I'm going into the 6th form.
Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. Tom gave Mary a bad time yesterday.
Esto es demasiado importante para pasar por alto. This is too important to overlook.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar. He moved aside to let it pass.
Quiero pasar mi vida contigo. I want to spend my life with you.
Eso no va a pasar. That won't happen.
No dejes pasar esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
Sabía que iba a pasar esto. I knew this was going to happen.
¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle? Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Podés pasar la noche con nosotros. You can spend the night with us.
Esto no volverá a pasar. This won't happen again.
Cuando vio pasar a Jesús, dijo... When he saw Jesus passing by, he said...
No dejes pasar tan buena oportunidad. Don't let such a good opportunity go by.
Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. You may as well overlook his sins and forgive him.
Quiero pasar algo de tiempo contigo. I want to spend some time with you.
Esto le puede pasar a cualquiera. It can happen to anybody.
No sé qué va a pasar. I don't know what will pass.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR