Ejemplos del uso de "recordarme" en español

<>
Traducciones: todos9 remember5 remind4
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir. Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Dudo que Tom me recuerde. I doubt that Tom would remember me.
Cada melodía me recordaba mi adolescencia. That very tune reminded me of my adolescence.
El payaso es su papel más recordado. The clown it's his most remembered role.
La voz me recordaba a mi madre. The voice reminded me of my mother.
No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia. I cannot see this picture without remembering my childhood.
Algo en su cara me recordaba verdaderamente a un viejo novio mío. Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
El Día de Colón debería ser recordado como el "Día de la Resistencia India". Columbus Day should be remembered as the "Day of Indian Resistance".
Las personas no son recordadas por el número de veces que fracasan sino por el número de veces que tienen éxito. People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.