Ejemplos del uso de "Amenaza" en español con traducción "угроза"

<>
La amenaza es la desertificación. Угроза - опустынивание.
Esto era una gran amenaza. А это была большая угроза.
Esta es una amenaza potencial. Это потенциальная угроза.
¿La amenaza china, segunda parte? Китайская угроза, часть вторая?
esto no pretende ser una amenaza. Это не угроза.
El terrorismo es una amenaza existencial. Терроризм - это экзистенциальная угроза.
¿Amenaza el Islam a la democracia? Представляет ли ислам угрозу демократии?
Hoy, ha surgido otra amenaza planetaria. Сегодня возникла другая планетарная угроза.
La amenaza tiene un origen insólito: Угроза исходит от маловероятного источника:
No exageremos la amenaza, veámosla claramente. Давайте не раздувать угрозу, а ясно видеть её.
La amenaza fundamentalista secular en Turquía Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции
La amenaza de Hong Kong para China Угроза Китаю со стороны Гонконга
Afrontamos una amenaza ordenada por el Gobierno. Мы представляем угрозу для режима правительства.
la amenaza que representa el fundamentalismo musulmán. угрозы, исходящей от мусульманского фундаментализма.
La pobreza también amenaza la estabilidad económica. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
Los opositores también se encuentran bajo amenaza. Его оппоненты также оказались под угрозой.
La amenaza de Al Qaeda es global. Угроза со стороны Аль-Каеды - глобальна.
Esta amenaza no debe tomarse a la ligera. Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно.
La amenaza francesa a la unidad de Europa Франция создает угрозу единству Европы
El cierre de Chernobyl no eliminará la amenaza. Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.