Ejemplos del uso de "Contar" en español con traducción "рассказывать"

<>
mostrar
Necesitas saber cómo contar una historia. Необходимо знать, как рассказать историю.
Les voy a contar como evitarlo. Я расскажу вам, как этого избежать.
Les voy a contar una historia. Позвольте рассказать вам историю.
¿Quieres contar algo sobre la respiración? Не хочешь рассказать о дыхании?
Les voy a contar la historia breve. Я расскажу вам коротенькую историю.
Quieren contar la historia del momento "¡eureka!". Они хотят рассказать историю момента "Эврика!"
Al contar una historia, ¿construyeron la anticipación? Когда вы рассказываете историю, вы позаботились о предвосхищении?
Pero estoy aquí para contar una historia. Но, на самом деле, я здесь для того, что бы рассказать историю.
Le voy a contar lo que sucedió. Я вам расскажу, как это произошло.
¿Nos quieren contar algo sobre cómo trabajan? Расскажите нам как вы вместе работаете?
Les voy a contar un poco sobre ello. Позвольте мне рассказать её вкратце.
Les voy a contar un poco sobre esto. Позвольте немного об этом рассказать.
Contar varias historias a través de diferentes medios. рассказать разные истории, используя различные средства.
enseñamos a estos niños a contar historias digitalmente. мы учим этих детей рассказывать о себе при помощи цифровых технологий.
para contar sus historias con sus propias voces. рассказать свои собственные истории своим собственным голосом.
Si nadie más va a contar nuestras historias, hagámoslo. Если никто другой не расскажет наши истории, давайте сделаем это сами.
Todos somos narradores porque todos tenemos algo para contar. Каждый - рассказчик, потому что каждому есть что рассказать.
Convencerles de contar la historia a otras dos personas. И убедите их рассказать о ней ещё двоим.
Ir, probar y contar la historia en ese lugar. Придти и постараться рассказать им там свою историю.
Y se los voy a contar con esta animación. Я буду рассказывать, опираясь на эту анимацию.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR